A client requests data from the server and sends data to the server. A client can be a workstation with or without standalone capabilities. A client can also be a POS terminal.
If the server machine is also configured as a workstation, the workstation element of the server is treated as another client.